D: Mia moglie di origini ucraine vuole acquisire la cittadinanza italiana. Abbiamo già il certificato di nascita e il casellario giudiziale. Ma è necessario che apportino le apostille? R: Per procedere alla pratica di cittadinanza italiana presso la prefettura di residenza è necessario presentare, tramite la procedura online e poi successivamente in originale, il certificato Leggi tutto...
I documenti per la cittadinanza italiana devono avere le apostille?››
Tag:
Ucraino
Ucraino: traduzioni tecniche e commerciali
Traduzioni Legali Roma è un’agenzia specializzata in traduzioni italiano – ucraino di testi tecnici, commerciali e legali. In questa combinazione possiamo tradurre manuali, schede tecniche, istruzioni d’uso, ma anche contratti ed effettuare asseverazioni e legalizzazioni valide all’estero e presso il consolato. Ecco nello specifico quali sono i principali campi di specializzazione per la traduzione italiano Leggi tutto...
Ucraino: traduzioni tecniche e commerciali››
Apostille per il certificato di nascita ucraino?
D: Sono una signora che abita a Roma e vorrei una traduzione legale del mio certificato di nascita. E’ necessario avere l’apostille o basta il certificato originale? R: Per fornire il pieno valore legale al certificato di nascita rilasciato dalle autorità ucraine è necessario che sia munito di apostille. Solitamente è necessario apporre le apostille Leggi tutto...
Apostille per il certificato di nascita ucraino?››
Traduzioni giurate ucraino a Roma
Forniamo servizi di traduzione giurata dall’ucraino all’italiano a Roma. Disponiamo di traduttori madrelingua ucraina (o italiana) per offrire servizi di traduzione legale e giurata valida presso enti, ambasciate e consolati. Offriamo anche servizi di legalizzazione con apposizione di Apostille dell’Aja presso la Procura della Repubblica o tramite legalizzazione della firma per i paesi che non Leggi tutto...
Traduzioni giurate ucraino a Roma››
Come convertire una patente di guida ucraina in Italia?
A partire dal 30 maggio 2016 sarà possibile convertire la propria patente di guida ucraina in una patente italiana direttamente alla Motorizzazione Civile senza effettuare ulteriori esami di scuola guida grazie all’accordo internazionale firmato e ratificato tra l’Italia e l’Ucraina. Occorre presentare alla Motorizzazione Civile la patente originale, la fotocopia della patente ucraina e la Leggi tutto...
Come convertire una patente di guida ucraina in Italia?››