Tag:

Spagnolo

Traduzione giurata /certificata vaccinazioni del bambino

Avete adottato un bambino all’estero e vi serve una traduzione giurata o certificata delle vaccinazioni effettuate per iscriverlo alla scuola dell’obbligo? Ecco che Traduzioni Legali Roma può fare al caso vostro con il servizio di traduzione giurata o certificata dalla lingua inglese, ucraina, russa, moldava/romeno, spagnolo, francese all’italiano. Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail Leggi tutto...
Traduzione giurata /certificata vaccinazioni del bambino››

Traduzione procura spagnola di vendita

Traduzioni Legali Roma effettua la traduzione giurata di una traduzione spagnola per la vendita di un immobile all’estero. Siamo esperti in questo tipo di traduzioni necessarie per la vendita di immobili in Spagna o viceversa immobili situati in Italia che devono essere venduti da persone residenti all’estero. Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o Leggi tutto...
Traduzione procura spagnola di vendita››

Traduzione giurata di una Denuncia

Traduzioni Legali Roma effettua la traduzione giurata di una denuncia effettuata all’estero e quindi da tradurre verso l’italiano, oppure di una denuncia effettuata in Italia che deve valere all’estero. La denuncia redatta dalle forze di polizia o dai Carabinieri potrà essere presentata in originale nei nostri uffici per poter essere tradotta e giurata nella lingua Leggi tutto...
Traduzione giurata di una Denuncia››

Legalizzazioni per la Spagna

Avete necessità di legalizzare dei diplomi per la Spagna o viceversa avete dei titoli di studio conseguiti in Spagna da legalizzare in Italia? Ecco che Traduzioni Legali Roma può fare al caso vostro. Possiamo procedere alla legalizzazione della documentazione al fine di farla valere nei due paesi, sia in Italia che in Spagna. Abbiamo inoltre Leggi tutto...
Legalizzazioni per la Spagna››