Altre lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, ucraino, romeno, portoghese
Registrare un matrimonio celebrato in Francia, le apostille?
D: Sono un ragazzo che abita in provincia di Roma. Mi sono sposato in Francia (a Parigi) 3 mesi fa e vorrei registrare il mio matrimonio anche presso l’anagrafe del mio comune. Il certificato di matrimonio francese deve essere particolare? Deve avere le apostille?
R: Per procedere alla registrazione del matrimonio effettuato in Francia presso il comune della provincia di Roma (ma andrebbe bene per qualunque comune) non è necessario apporre le apostille, grazie ad un accordo tra la Francia e l’Italia. Pertanto è necessario presentare il documento presso i nostri uffici in originale per effettuare la traduzione giurata utile alla registrazione presso l’anagrafe