Traduzioni Legali Roma effettua un servizio di traduzione di atti e certificati, nonchè di documenti scolastici/universitari per la Colombia. Effettuiamo quindi traduzioni legalizzate/giurate sia verso lo spagnolo che dallo spagnolo all’italiano. Questo paese latinoamericano aderisce alla convenzione dell’Aja del 1961 e pertanto è in grado di poter legalizzare i documenti senza necessità di passare dal Consolato della Colombia. I nostri traduttori giurati effettuano pertanto la legalizzazione dei documenti tramite Apostille dell’Aja. Forniamo il servizio sia per chi deve recarsi in Colombia sia per chi ha necessità di legalizzare i documenti qui in Italia.
Traduzioni giurate in Spagnolo
Traduzioni Legali Roma effettua quindi traduzioni giurate in Spagnolo e pertanto è disponibile presso il tribunale di Roma alla traduzione giurata di una serie di atti anche per la Colombia. Ecco quali sono:
attestati, certificati di divorzio, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione,certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, Decreto Ingiuntivo, diplomi di laurea, documenti d’identità, documenti bancari per il mutuo, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, Siti Internet, separazioni, testamenti, titoli di studio. Traduzioni giurate e legalizzate per adozioni
Prezzi e preventivi
Per richiedere prezzi e preventivi è possibile contattarci nei seguenti modi:
- telefonicamente
- via e-mail
- compilando il seguente form
Altre lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, ucraino, romeno, portoghese